☆★☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆★☆

「和菓子が食べたい」vol 55　母の日ギフトのご予約開始です！　2010/4/13（火）

★☆★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥★☆★


お届けするのは至福の時　がモットーの
手づくり和菓子翁屋　店長の塚越です　（＾＾）
https://www.okinaya.com/


皆さんお花見は行きましたか？店長は、休みの日に30分位サイクリングがてら
つくばの桜を見てきました。まだ少し早い時期に見たのですが、そろそろいい頃
かなっと思うお休みの日に限って　雨…　そして、すごく寒い…

日頃の行いがアレなのでしょうか　(^^;)
桜の咲く頃になると、母の日のひと月前になります。
今年の母の日は　５月９日　です。

今年はお母さんにとびきり喜んでいただける母の日にしたいですね～！
翁屋もスタッフ一同、皆さんの母の日を素敵な一日に出来るよう、
すでに準備に入ってます。


それでは今日も元気に行ってみましょう～♪


┏━　今日の内容は・・・　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

【１】今年の母の日は５月９日。お母さんが絶対喜ぶ！和菓子ギフト♪
【２】あの人の誕生日に、和菓子をプレゼントしませんか？
【３】ご仏事・法要の香典返しに選びやすい特集ページが出来ました。

　　　　あとがき

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


■このメールマガジンは、翁屋メルマガ購読の方と、お買い物の際
　お知らせメールを受け取るにチェックをされた方に送っています。

■メルマガの解除方法については、メールの最後に書いてあります。



‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【１】今年の母の日は５月９日。お母さんが絶対喜ぶ！和菓子ギフト♪
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


「お母さんありがとう」

皆さんは普段、お母さんに感謝の気持ちを伝えられていますか？
言葉にするのはなんだか恥ずかしかったり。

でも一年に一度の母の日、普段伝えられない感謝の気持ちを届けましょう。
今年の母の日は、５月９日です。

翁屋では、あなたのお母様への感謝の気持ちをお届けするお手伝いを
今年もさせていただけたらと思い、母の日和菓子ギフト特集を始めました。


☆　母の日和菓子ギフト特集　☆
https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/113.html



母の日ギフト特集では過去３年分のデータを元に、どんな和菓子ギフトが
母の日に人気なのかを調べ、人気ランキングを発表しています。
こちらのメルマガでもご紹介いたしますね♪


☆第１位　　翁屋最中「きぬの夕月」１５個入り　2,750円
https://www.okinaya.com/SHOP/monaka-15.html

☆第２位　　翁屋和菓子詰め合わせB　　3,350円
https://www.okinaya.com/SHOP/tume-b.html

☆第３位　　最中・六花の精・菓音詰め合わせ１５個入り　2,950円
https://www.okinaya.com/SHOP/tume-mkr15.html

☆第４位　　翁屋最中「きぬの夕月」１０個入り　1,900円
https://www.okinaya.com/SHOP/monaka-10.html

☆第５位　　はんなり京都の宇治抹茶プリン１０個入り　2,900円
https://www.okinaya.com/SHOP/purin10.html


母の日の贈り物用にはカーネーションのイラストと「お母さんありがとう」
の感謝の気持ちを書いた母の日専用掛け紙をお掛けしてお届けします。

母の日専用掛紙をご希望のお客様は、お買い物時に「のし紙の選択」
において、「母の日」をご選択くださいね！
おいしいお菓子と一緒に、感謝の気持ちもお届けします♪



‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【２】あの人の誕生日に、和菓子をプレゼントしませんか？
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


翁屋で通常いただきますご注文の中でも、特に多い贈り物の用途が
実は、　「　誕生日プレゼント　」　なんです。

誕生日プレゼントに和菓子、意外ですか？
でも、実際ご注文の３割くらいは誕生日プレゼント用なんです。
和菓子は洋菓子と違い、脂肪分などが少ないのも喜ばれるポイントです！


翁屋では、誕生日プレゼントに和菓子を、というお客様のために
誕生日プレゼント向けのご提案をさせていただいております。


☆　誕生日プレゼントに贈る和菓子ギフト特集　☆
https://www.okinaya.com/SHOP/615626/619027/list.html


「誕生日おめでとう」と書かれたタグをお掛けしてお届けいたします。
こちらはお買い物時に、「のし紙」の選択において「誕生日祝い」をご選択ください。


和菓子の誕生日プレゼントのご注文は、年々人気が上がってきています。
和菓子でほっこり癒される時間を。
プレゼントには、自分でもらっても嬉しいものを、なんだと思います！


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【３】ご仏事・法要の香典返しに選びやすい特集ページが出来ました。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


法事、法要などの香典返しに、何をお配りしたらいいのか。
よくそのようなご相談をお客様からいただきます。


翁屋では、御仏事用のご注文では最中の詰め合わせをよくご指名いただくのですが
ご仏事用ギフトの特集ページをご用意いたしました。

https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/134.html


ご仏事の贈り物の用途、心得など、普段あまり慣れておらずにわかりづらい
ポイントのご説明や、ご仏事に最適な和菓子ギフトのご提案などをさせて
いただいております。

翁屋のホームページにはこんな説明があったな、と、頭の片隅にでも
置いておいていただけましたら、お役に立てることがあるかもしれません。


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■あとがき
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

最後までお付き合いいただき、ありがとうございました！
いかがですか?ご意見、もう少し文章を…　などございましたら
お気軽にお問い合わせ下さい　　＾＾；


最近、抹茶プリンの大量注文を何件かいただきまして、
すっかり抹茶プリンやさんのように、毎日抹茶プリンに追われています。

今日もお電話いただいた方から、翁屋さんの抹茶プリンは美味しいですからね～
と、嬉しいお言葉を　^^


店長、ホメられて伸びるタイプ

です！　　( ´ ▽ ` )ﾉ


抹茶プリンの６個入りは、かわいい竹かご入りでのお届けですので、
美味しいプリンと竹かごのパッケージ。
ちょっとしたプレゼントにはもってこいなんでしょうね～。

そんな抹茶プリンはこちらです。
https://www.okinaya.com/SHOP/purin6.html


今回もお付合いいただきまして、ありがとうございました！